Formation of Complex Organic Molecules on Interstellar CO Ices? Insights from Computational Chemistry Simulation