Infrared action spectroscopy as tool for probing gas-phase dynamics